Qui sommes-nous

Je suis Christian — francophone canadien natif et anglophone fluent, né et fier d’avoir grandi au Québec. Fort de plus de 12 ans d’expérience concrète en traduction, localisation, relecture et révision de contenu, je me spécialise dans l’accompagnement des marques souhaitant communiquer efficacement dans les deux langues officielles du Canada.

Que vous soyez une startup à Toronto, un organisme gouvernemental à Ottawa ou une marque e-commerce à Montréal, je veille à ce que votre contenu sonne toujours naturel, crédible et culturellement pertinent.

Pourquoi choisir Native Translate

Nos réalisations

  • Maîtrise native du français canadien et de l’anglais pour une localisation optimale

  • Plus de 12 ans d’expérience professionnelle à temps plein

  • +1.5K successful projects dans plus de 15 secteurs d'activité

  • Satisfaction client 5 étoiles sur toutes les principales plateformes de freelances

  • Reconnu et recommandé par des entreprises au Canada, aux États-Unis et en Europe

  • Expertise avec des outils tels que Smartcat, Lokalise, Crowdin, Smartling et Matecat.

  • Production quotidienne de 3 000 à 5 000 mots avec possibilité de livraison le jour même